بيانات الباحث
باحثة ماجستير، قسم القانون العام، كلية الحقوق، جامعة الملك عبد العزيز، المملكة العربية السعودية
المشرف العلمي، أستاذ مساعد، قسم القانون العام، كلية الحقوق، جامعة الملك عبد العزيز، المملكة العربية السعودية
ملخص البحث
إن التراث الثقافي يشكل صلة الوصل بين حاضر الشعوب وماضيها، لذلك تحرص معظم الدول على الحفاظ على هذه الصلة، إلا أن النظرة إلى التراث الثقافي تختلف باختلاف وعي الشعوب بأهمية تراثها من ناحية، وبقدر ما توفره الدول الأخرى من عوامل رعاية ووقاية لتراثها الثقافي من ناحية أخرى.
وقد حظيت الممتلكات الثقافية بأهمية كبيرة في العالم القانوني والدراسات القانونية، وخصوصًا القانون الدولي العام، وذلك لما تمثله من قيمة حضارية وإنسانية كبيرة للشعوب والدول، وكونها امتداد للحضارة ودلالة على التقدم العلمي والثقافي، ولقد عانت البشرية على مر العصور من ويلات الحروب، وما صاحب ذلك من تدمير أو تخريب أو تهريب أو اعتداء يقع على تلك الممتلكات، خصوصًا أثناء النزاعات المسلحة الدولية والغير دولي، فتم عقد الاتفاقيات المعنية بهذه الممتلكات في وقت النزاعات المسلحة، رغبة في توفير الحماية الدولية وإبعاد تلك الممتلكات عن خطر الدمار.
وفي بحثي هذا تم تسليط الضوء على مفهوم الممتلكات الثقافية، وإبراز الأخطار المهددة للتراث الثقافي والجهود الدولية للحد منها على ضوء ما ورد في المواثيق والمعاهدات الدولية، والمنظمات الدولية والإقليمية والعربية والإسلامية ودورها في حماية التراث الثقافي وإدارته وتعزيزه، والتفصيل بأهمية التراث الثقافي، وأهميته، وأساليب حمايته.
Cultural heritage forms the link between people’s present and past, and most countries are keen to preserve this connection. However, perceptions of cultural heritage vary depending on people’s awareness of the importance of their heritage, on the one hand, and the extent to which other countries provide care and protection for their cultural heritage, on the other.
Cultural property has received significant attention in the legal world and legal studies, particularly in public international law, due to its significant cultural and humanitarian value to peoples and countries, and its status as an extension of civilization and a symbol of scientific and cultural progress. Throughout the ages, humanity has suffered from the scourge of wars and the accompanying destruction, vandalism, smuggling, and attacks on such property, particularly during international and non-international armed conflicts. Conventions relating to this property were concluded during armed conflicts, with the aim of providing international protection and protecting such property from the threat of destruction. In this research, I shed light on the concept of cultural property, highlighting the threats to cultural heritage and international efforts to mitigate them in light of what is stated in international charters and treaties, and international, regional, Arab and Islamic organizations and their role in protecting, managing and promoting cultural heritage, and detailing the importance of cultural heritage, its significance and methods of protecting it.